Duisburg. Auf Einladung von Dr. Asim Güzelbey, dem Oberbürgermeister von Duisburgs Partnerstadt Gaziantep, war vergangene Woche eine dreiköpfige Delegation aus Duisburg in die Türkei gereist, um ein geplantes Jugendtheateraustausch-Projekt vorzubereiten. Zur Delegation gehörten Elisabeth Pater, die Leiterin der RAA, Müjgan Bayur, Geschäftsführerin des Internationalen Jugend- und Kulturzentrums Kiebitz e.V., sowie der Regisseur Kemal Demir, der im Kiebitz die Jugendtheatergruppe leitet. Unter dem Titel „Jugendfreundschaftsbrücke ‚Mutter Courage’“ soll das Brecht-Stück zweisprachig inszeniert werden mit dem Ziel, über das Medium Theater Austausch und interkulturelle Begegnung zu fördern. Jede Gruppe soll das Stück in eigener Sprache einstudieren, bei der Arbeit aber auf den Austausch vorbereitet werden. Bei einer Begegnung beider Gruppen in Gaziantep Anfang Oktober würde dann in gemischten Gruppen weiter gearbeitet und schließlich gespielt. Im Februar nächsten Jahres sollen dann die selben beiden Gruppen in Duisburg das Stück eines türkischen Autors auf die Bühne bringen. Ein reichhaltiges Begleitprogramm mit Begegnungen und Besichtigungen soll die Theaterarbeit in beiden Städten ergänzen. Die Duisburger dürfen sich beispielsweise auf einen Trip in Gazianteps syrische Partnerstadt Aleppo und zu den historischen Ausgrabungsstätten „Zeugma“ freuen.
Als während der Anwesenheit der Duisburger Delegation in Gaziantep eine Ausstellung mit Gemälden von Künstlern aus Aleppo eröffnet wurde, lud Oberbürgermeister Dr. Güzelbey kurzerhand die Duisburger hinzu und RAA-Leiterin Elisabeth Pater wurde die Ehre zuteil, das Eröffnungsband mit durchzuschneiden.
Pressemitteilung von Dienstag, 23. Januar 2007
Stadt Duisburg
Mittwoch, 8. September 2010, 09:31
Zum Seitenanfang
